Home Quem somos Legislação Estatuto Mensagem do Presidente Contato

São Paulo, 14 Dezembro 2018 - 08:22 PATRONATO ENAS BRASIL    Roma, 14 Dicembre 2018 - 11:22
Aposentadoria/Pensioni
- INPS
- INSS
- Acordo Internacional
Cidadania Italiana
- Orientação
- Traduções
- Trentini/Sammarinesi
Destaques
Notícias
Links Úteis
Informações
- Brasil
- Itália
bra
UNDICESIMA SETTIMANA DELLA LINGUA ITALIANA NEL MONDO, SAN PAOLO, 17-21 OTTOBRE 2011
 
 
 
 

 

Gentili Signori,

abbiamo il piacere di comunicarvi che quest’anno, nell’ambito delle attività dell’Undicesima Settimana della Lingua Italiana nel Mondo, sarà realizzato il II Concorso di redazione in lingua italiana promosso dall’Area di Lingua, Cultura e Letteratura Italiana della Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas dell’Universidade de São Paulo (USP), con l’appoggio dell’Istituto Italiano di Cultura di San Paolo e del Consolato Generale d’Italia di San Paolo, e la partecipazione della Alma Edizioni, del Colégio Dante Alighieri, della Commissione Giovani del COMITES, della Federação das Entidades Culturais Ítalo-Brasileiras do Estado de São Paulo (FECIBESP), dell’Instituto Cultural Ítalo-Brasileiro (ICIB), della Scuola “Eugenio Montale” e della Associação dos Ex-Alunos do Colégio Dante Alighieri (AEDA). Il concorso è aperto a tutti coloro che seguono le attività culturali organizzate presso gli istituti che partecipano alla realizzazione della Settimana.  Non potranno partecipare alunni dell’Universidade de São Paulo (USP).

Lo scopo del concorso è stimolare lo studio e la conoscenza della lingua italiana all’estero, in consonanza con il tema della Settimana che quest’anno è incentrato sui primi 150 anni di unificazione politica nazionale. In omaggio a questa importante ricorrenza, il titolo della Settimana è “Buon compleanno Italia!”. 

La prova di cui consiste il concorso è la redazione di un testo in italiano a partire dal titolo stesso della Settimana, “Buon compleanno Italia!”.

Ogni istituto si occuperà della divulgazione del concorso presso la propria sede e della selezione dei cinque migliori testi fra i propri iscritti. Tutti gli elaborati, risultato di questa prima selezione, saranno poi consegnati alla Commissione organizzatrice del concorso, composta dai professori Adriana Iozzi Klein (USP), Giliola Maggio (USP), Maria Cecilia Casini (USP), Maria Luisa Vassallo (lettrice presso l’USP) e Vinicio Corrias (USP), che indicherà  i tre testi vincitori. 

Le modalità del concorso sono le seguenti:

  • sono ammessi partecipanti dei suddetti istituti a partire dai 14 anni;
  • il testo deve essere redatto in italiano;
  • il testo deve essere scritto al computer, in formato PDF, stampato su fogli di formato A4, corpo 12, carattere Times New Roman, spaziamento interlinea 1,5;
  • il testo deve avere una lunghezza compresa fra le 3000 e le 5000 battute, spazi inclusi.
  •  

    Premiazione:

    è prevista l’assegnazione di tre premi:

    al miglior testo delle scuole (Dante Alighieri, Eugenio Montale, IIC, ICIB);

    al miglior testo delle associazioni (FECIBESP, AEDA);

    al testo giudicato più originale.

     

    I premi consisteranno in un corredo di libri di italiano offerti dalla casa editrice Alma Edizioni; inoltre i tre testi saranno pubblicati su “Serafino”, rivista dell’Area di Lingua, Cultura e Letteratura Italiana della Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas dell’Universidade de São Paulo (USP).

     

    Auguriamo Buona Fortuna a tutti i partecipanti!

     

    Istruzioni operative agli istituti:

     

  • I testi raccolti dovranno essere anonimi, forniti di un codice o di un numero che ne permetta in seguito l’identificazione (secondo criteri dei vari istituti);
  •  

  • Ogni istituto è responsabile della selezione dei rispettivi cinque migliori testi scritti, da inoltrare entro il 25 settembre alla Commissione organizzatrice;
  •  

    I testi selezionati dovranno essere inviati alla Commissione organizzatrice del concorso tanto in versione cartacea (cinque copie per ogni testo), quanto in un file PDF, su supporto CD. Sulla busta stessa andrà indicato il contenuto (Testi selezionati concorso di redazione). 

     

    I testi dovranno essere indirizzati a:

     

    Prof.ssa Adriana Iozzi Klein (adriozzi@terra.com.br)

    Prof.ssa Giliola Maggio (brazgiliola@uol.com.br)

    Prof.ssa Maria Cecilia Casini (casini@usp.br)

    Prof.ssa Maria Luisa Vassallo (marialuisavassallo@gmail.com)

    Prof. Vinicio Corrias (niciocorrias@yahoo.it)

     

    Departamento de Letras Modernas

    Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas

    Universidade de São Paulo

    Av. Prof. Luciano Gualberto, 403, sala 15 - São Paulo - SP - CEP 05508-900


     

    Prof.sse Adriana Iozzi Klein e Maria Cecilia Casini

    Coordinatrici del concorso